Non, il est impossible de passer le contrôle technique sans la carte grise (dorénavant appelée certificat d'immatriculation) du véhicule.
Toutefois, dans les situations suivantes, le contrôle technique est possible à condition de présenter certains justificatifs.
Fiche d'identification du véhicule délivrée par les services préfectoraux
Copie de la demande de duplicata ou copie de la déclaration de perte ou de vol
le procès-verbal du contrôle technique précise le document présenté à la place de la carte grise.